lunes, 15 de agosto de 2016

TRAYECTORIA LITERARIA

Ricardo Palma es la figura más significativa del romanticismo peruano y uno de los escritores mejor dotados del siglo XIX americano

Debutó en la literatura en 1848 formando parte del grupo que él mismo llamaría más tarde la bohemia de su tiempo. Comenzó con poesía —unos versos románticos que aparecieron el 31 de agosto en El Comercio— mientras paralelamente escribía en diversas publicaciones críticas de espectáculos con numerosos seudónimos.5 Luego pasó a escribir obras de teatro —su primer drama, El hijo del sol (1849), no se llegó a representar—, pero alrededor de 1858 dejó de hacerlo a pesar de haber obtenido algún éxito en el público limeño.
Solo dos piezas de este periodo han sobrevivido: el drama Rodil (1851), redescubierto cien años después de su publicación (Palma había destruido la mayoría de los ejemplares) y la comedia El santo de Panchita, que escribió junto con Manuel Ascencio Segura.
Su primer libro de prosa, Corona patriótica, apareció en 1853. Dos años más tarde sale Poesías y en 1865, Armonías. Libro de un desterrado.
Su obra poética no estuvo exenta de polémica: en 1890 publicó A San Martín, poema que provocó la protesta del gobierno chileno, que lo consideró ofensivo para su país. El último poemario de Palma, Filigranas. Aguinaldo a mis amigos, apareció dos años más tarde. En 1865, compiló la antología Lira americana. Colección de poesías de los mejores poetas del Perú, Chile y Bolivia.
Como periodista, colaboró en numerosos medios nacionales y extranjeros. A los 15 años, la misma edad en la que hizo su debut literario, dirigió El Diablo, un periódico político y satírico. Esta última vena la seguiría explotando en su colaboración con la hoja El Burro (1852), en 1867 sería redactor principal de otro periódico satírico y político, La Campana y diez años más tarde fundaría, junto con Acisclo Villarán y Manuel Atanasio Fuentes (conocido como El Murciélago), La Broma (1877-1878). Fue redactor de El Liberal, El Mercurio, La Revista de Lima —tardío órgano literario del romanticismo, que llegó a dirigir—; colaborador de El Correo del Perú, donde publicará numerosas tradiciones, El Correo de Lima, La Patria, El Liberal, La Prensa (Buenos Aires) , El Perú Ilustrado, y de muchos otros periódicos y revistas, tanto peruanas como de otros países.
Palma destacó también en el género histórico. De su pluma salieron los Anales de la Inquisición de Lima (1863), el polémico Monteagudo y Sánchez Carrión. Páginas de la historia de la independencia (1877) y su Refutación a un compendio de historia del Perú (Lima 1886). En esta obra, Palma, que era masón, lanzó un ataque contra los jesuitas tan virulento que motivó la prohibición, por el Congreso peruano, del establecimiento de esta orden religiosa en el país y su expulsión.

Como lingüista —Palma fue presidente de la Academia Peruana de la Lengua desde su fundación, el 5 de mayo de 1887— abogó por la admisión de nuevos vocablos, lo que quedó reflejado en sus libros Neologismos y americanismos (1896) y Papeletas lexicográficas (1903).
Los relatos breves sobre diversos temas, que comenzó a escribir a principios de los años 1859, más tarde derivarían en sus Tradiciones peruanas (en rigor, la primera vez que usó el nombre de “tradición peruana” fue para un texto de 1854 titulado Infernum el hechicero y que nunca fue recogido en las series). La primera serie de esta obra magna de Palma la publicó en 1872, el mismo año en el que, a raíz del asesinato del presidente José Balta, decide abandonar la política y consagrarse definitivamente a las letras.

Los textos que componen las Tradiciones —y que se puede decir que constituyen un nuevo género, intermedio entre el relato y la crónica— están construidos a partir de hechos históricos o anécdotas populares de carácter ligero y burlesco que constituyen un género literario particular. Al primer volumen, le siguió, dos años después, otro con la segunda serie. En total, las series fueron seis, a las que hay que agregar Ropa vieja y Ropa apolillada. El título de Tradiciones peruanas, con el que se conocen hoy el conjunto de esos libros, fue utilizado por primera vez en la edición barcelonesa de cuatro tomos (1893-1896). Pero este no fue el fin de la serie: más tarde publicó Tradiciones y artículos históricos, Cachivaches, Mis últimas tradiciones peruanas y cachivachería y Apéndice a mis últimas tradiciones peruanas, más la edición El Palma de la juventud. Las hijas de Palma, ya muerto el escritor, se encargaron de hacer la edición definitiva, en seis volúmenes, de las Tradiciones peruanas, que contó con el apoyo del gobierno de su país.

PORTADA


TRADICIONES PERUANAS CONTENIDO

  1. Contenido
  • *      Palla-Huarcuna (sobre la época incaica).
  • *      Don Dimas de la Tijereta, cuento de viejas que trata de cómo un escribano le ganó un pleito al diablo.
  • *      El Cristo de la Agonía, al doctor Alcides Destruge.
  • *      Mujer y tigre.
  • *      El nazareno, de cómo el cordero vistió la piel del lobo.
  • *      Un litigio original, tradición en que el autor halaga pantorrillas o vanidades como candidato que anda a pesca de votos para calzarse una diputación al próximo congreso.
  • *      La casa de Pilatos.
  • *      Bonita soy yo, la Castellanos (o Pues bonita soy yo, la Castellanos), a Simón y Juan Vicente Camacho.
  • *      Justos y pecadores, o de cómo el lobo vistió la piel del cordero.
  • *      La fiesta de San Simón Garabatillo.
  • *      Un predicador de lujo.
  • *      Predestinación.
  • *      Dos millones.
  • *      Las cayetanas, arma atroz es el ridículo, y tanto que, hasta tratándose de las cosas buenas, puede ser matadora.
  • *      Los endiablados.



  • *      Los caballeros de la capa: Crónica de una Guerra Civil.
  • *      Una carta de Indias.
  • *      La muerte del factor: Crónica de la época del primer virrey del Perú.
  • *      Las orejas del alcalde: Crónica de la época del segundo virrey del Perú.
  • *      Un pronóstico cumplido: Crónica de los virreyes marqués de Cañete y conde de Nieva.
  • *      El Peje chico: Crónica de la época del quinto virrey del Perú.
  • *      La monja de la llave: Crónica de la época del sexto y séptimo virreyes del Perú.
  • *      Las querellas de Santo Toribio.
  • *      Los malditos.
  • *      El virrey de los milagros.
  • *      El tamborcito del pirata.
  • *      Los duendes del Cuzco.
  • *      De potencia a potencia.
  • *      Los polvos de la condesa: Crónica de la época del decimocuarto virrey del Perú.
  • *      Una vida por una honra: Crónica de la época del decimoquinto virrey del Perú.
  • *      El encapuchado: Crónica de la época del decimosexto virrey del Perú.
  • *      Un virrey hereje y un campanero bellaco: Crónica de la época del decimoséptimo virrey del Perú.
  • *      La desolación de Castrovirreina: Crónica de la época del decimoctavo Virrey del Perú.
  • *      El justicia mayor de Laycacota: Crónica de la época del decimonono virrey del Perú.
  • *      ¡Beba, padre, que le da la vida!...: Crónica de la época de mando de una virreina.
  • *      Racimo de horca: Crónica de la época del vigésimo virrey del Perú.
  • *      La emplazada: Crónica de la época del virrey arzobispo.
  • *      Cortar el revesino: Crónica de la época del vigésimo segundo virrey del Perú.
  • *      Amor de madre: Crónica de la época del virrey «brazo de plata».
  • *      Un proceso contra Dios: Crónica de la época del vigésimo cuarto virrey del Perú.
  • *      La fundación de Santa Liberata: Crónica de la época del vigésimo quinto virrey del Perú.
  • *      Muerte en vida: Crónica de la época del Vigésimo sexto y vigésimo séptimo virreyes.
  • *      Pepe Bandos: Apuntes sobre el virrey marqués de Castelfuerte.
  • *      Lucas el Sacrílego: Crónica de la época del vigésimo nono virrey del Perú.
  • *      Un virrey y un arzobispo: Crónica de la época del trigésimo virrey del Perú.
  • *      Rudamente, pulidamente, mañosamente.: Crónica de la época del virrey Amat.
  • *      El resucitado: Crónica de la época del trigésimo segundo virrey.
  • *      El corregidor de Tinta: Crónica de la época del trigésimo tercio virrey.
  • *      La gatita de Mari-Ramos, que halaga con la cola y araña con las manos.: Crónica de la época del trigésimo cuarto virrey del Perú.
  • *      Pancho Sales el Verdugo: Crónica de la época del virrey-bailío.
  • *      ¡A la cárcel todo Cristo!: Crónica de la época del virrey inglés.
  • *      Nadie se muere hasta que Dios quiere: Crónica de la época del trigésimo séptimo virrey del Perú.
  • *      El virrey de la adivinanza: Crónica de la época del trigésimo octavo virrey del Perú.
  • *      ¡¡Buena laya de fraile!!: Crónica de la época del virrey marqués de Viluma.
  • *      Con días y ollas venceremos.
  • *      El fraile y la monja del Callao.


Otras Tradiciones son:


  • *      Carta canta.
  • *      El padre Pata.
  • *      Capricho de limeña.
  • *      Mosquita muerta.
  • *      Una aventura del virrey poeta.
  • *      La conspiración de la saya y el manto.
  • *      El Demonio de los Andes: 01.
  • *      El Demonio de los Andes: 04.
  • *      'El Demonio de los Andes: 06.
  • *      Quizá quiero, quizá no quiero.
  • *      La casa de Pizarro.
  • *      Los pasquines del bachiller «Pajalarga».
  • *      Los mosquitos de Santa Rosa.
  • *      El alacrán de fray Gómez.
  • *      Tauromaquia.
  • *      Motín de limeñas.
  • *      ¡A iglesia me llamo!.
  • *      Mical y Nils
  • *      Los ratones de fray Martín.
  • *      El alcalde de Paucarcolla.
  • *      Franciscanos y jesuitas.
  • *      La sandalia de Santo Tomás.
  • *      Dos palomitas sin hiel.
  • *      Los alcaldes de Arica.
  • *      ¡Feliz barbero!.
  • *      Las tres puertas de san Pedro.
  • *      Monja y cartujo.
  • *      Los tesoros de Catalina Huanca.
  • *      La faltriquera del diablo.
  • *      Batalla de frailes.
  • *      Una trampa para cazar ratones.
  • *      Desdichas de Pirindín.
  • *      El divorcio de la condesita.
  • *      Genialidades de la «Perricholi».
  • *      La camisa de Margarita.
  • *      El latín de una limeña.
  • *      Altivez de limeña.
  • *      El Manchay-Puito.
  • *      Los escrúpulos de Halicarnaso.
  • *      La tradición del himno nacional.
  • *      El coronel fray Bruno.
  • *      Fray Juan Sin Miedo.
  • *      Una moza de rompe y raja.
  • *      Los tres etcéteras del Libertador.
  • *      La carta de la Libertadora.
  • *      Justicia de Bolívar.
  • *      La última frase de Bolívar.
  • *      Las mentiras de Lerzundi.
  • *      El chocolate de los jesuitas.
  • *      Los siete pelos del diablo.
  • *      Los primitos.
  • *      Refranero limeño.